您现在阅读的是
魔蝎小说www.moxiexsw.com提供的《[HP]西西莉亚》23、第 23 章(第4/5页)
过信件与邀请逐渐接近她。卢修斯·马尔福不过是其中第一个行动足够迅速的人。
盖勒特或许是世上唯一一个比邓布利多更早知道,这种力量最终会把她带向何处的人。
更重要的是,西西莉亚有权知道自己从何而来。盖勒特可以拒绝承认自己的期待,却不能替她决定,她是否愿意见他。
校长室门外响起敲门声。
“请进。”
西西莉亚推门进来。她的肩头还沾着几粒没有融化的雪,大概在来校长室以前经过了庭院。邓布利多让她坐到壁炉旁,将一杯热茶和那盘她已经熟悉的糖推到她面前。
“德拉科说,他的家人邀请我过圣诞节。”她说。
“是的。马尔福夫人的信今天早晨到了。”
邓布利多把那封信递给她。西西莉亚拆开信封,逐行读完。她阅读得很慢,像是在确认每一个礼貌的句子背后是否还存在其他含义。
“我可以去吗?”她问。
“如果你愿意。”
“你认为我应该去吗?”
“这不是由我决定的。”
“可是你知道马尔福先生为什么邀请我。”
“我知道一部分。”
“因为巨怪?”
“也因为德拉科。”邓布利多说,“理由很少只有一个。卢修斯希望亲眼了解你的力量,纳西莎大概更在意儿子第一次认真邀请同学回家。德拉科既想让家族比别人更早接近你,也可能只是认为你不应当独自在学校过圣诞节。这些想法可以同时存在。”
西西莉亚将信重新折好。“如果我去了,他们会向我询问愿望的事情吗?”
“我已经要求他们不要这样做。马尔福夫人也在回信中答应了。”
“答应以后也可以改变。”
“是的。”邓布利多平静地承认,“人经常改变。”
西西莉亚没有继续询问。她看向桌面,目光落在另一封信上。
那封信没有写她的名字,信封正面只有邓布利多的姓名。可她认得火漆的颜色,也认得那种与自己偶尔相似的、锋利而克制的字迹。
“是盖勒特的信吗?”
“是。”
“他说了什么?”
邓布利多没有立刻回答。他原本可以只告诉她与她有关的部分,也可以将盖勒特的拒绝解释得更加温和。最后,他把整封信递了过去。
“你可以自己读。”
西西莉亚接过信。
校长室里只剩壁炉燃烧的声音。窗外又开始下雪,细小的雪片贴在玻璃上,很快化成透明的水痕。历任校长的画像似乎都已经睡着,没有人睁开眼睛观察桌边的两个人。
西西莉亚从第一行读到最后一行。
她的神情没有发生明显变化。盖勒特那些冷静而明确的拒绝仿佛只是普通的文字,没有使她难过,也没有令她意外。她读完以后,将信放回桌上,与纳西莎的邀请并排摆在一起。
一封信请她前往一座从未见过的庄园,另一封信要求她不要走近创造自己的人。
“他不希望我去。”她说。
“他希望你不要因为他而去。”
西西莉亚望向邓布利多。“这不一样吗?”
“对盖勒特而言,不一样。”
“为什么?”
邓布利多看着那封信。许多年前,盖勒特也曾用相似的方式写信。他擅长以最坚定的语言掩盖不能承认的动摇,也擅长把恐惧写成判断,把期待写成警告。他并不经常说出与内心完全相反的话,却总能找到一种方式,使真正重要的部分停留在字句之外。
“因为他认为,见到他会使你承担不属于你的东西。”邓布利多说,“他不愿你因为好奇、责任,或者认为自己欠他什么而前往纽蒙迦德。他希望你拥有与他无关的生活。”
“可是他问了我的事。”
“是的。”
“如果他不希望我去,为什么要问?”
“因为不希望你去,并不等于不想见你。”
西西莉亚沉默下来。
她能够理解愿望,也能够看见愿望与代价之间的联系,却仍然不熟悉人类如何在同一个念头里容纳彼此矛盾的部分。一个人可以希望她来,又希望她不要来;可以想知道她的一切,同时拒绝承认自己在等待。这比任何明确的许愿都更加难以判断,因为它没有可以被接受的瞬间,也没有能够计算的代价。
“你想让我去吗?”她问。
邓布利多的手指轻轻碰了一下信纸边缘。
“我认为你应当拥有选择。”
“这不是回答。”
邓布利多抬眼看她。
西西莉亚很少指出别人回避问题。她只是坐在那里,浅蓝色的眼睛安静地等待着,如同她已经逐渐明白,成年人有时会把自己的想法藏进更正确、更宽和的句子里。
“是的。”邓布利多最后说,“我想带你去见他。”
“为什么?”
“因为你正在长大,也因为越来越多人已经知道你的力量。盖勒特或许能够告诉我们一些只有他知道的事情。”他停顿片刻,“但这不是全部。”
“还有什么?”
“他等了很久。”
“他没有在信里说他在等。”
“他不会说。”
“你怎么知道?”
邓布利多看向窗外。雪落在黑暗的塔楼之间,远处的场地已经完全看不清了。纽蒙迦德比这里更加寒冷,那座高塔的窗户很窄,冬天的风会终日撞击岩壁。盖勒特在那里度过了许多个没有人探望的圣诞节,也许早已不再区分哪一天具有特殊意义。
“因为我认识他太久了。”邓布利多说。
西西莉亚把两封信放在一起比较。马尔福家的信纸洁净而柔软,边缘印着精细的纹样;盖勒特的信纸则带着监狱留下的粗糙折痕。前者为她准备了房间、宴会和燃烧的圣诞布丁,后者没有给她留下任何位置,甚至要求她永远不要前往。
“如果我去纽蒙迦德,”她问,“德拉科会生气吗?”
“可能会失望。”
“马尔福先生呢?”
“他会重新考虑你的价值,以及我为什么要带你前往那里。”
“盖勒特会生气吗?”
“会。”
“那你为什么还要带我去?”
这一次,邓布利多没有立刻回答。
他拿起盖勒特的信,重新看向最后几行。盖勒特在那里再次要求他不要作出自以为正确的决定,不要把西西莉亚带到纽蒙迦德,也不要试图从一句拒绝里理解出其他意思。那几句话几乎已经预料到邓布利多会怎样阅读这封信,甚至提前堵住了所有可能的解释。
可若他真正不愿留下任何余地,便根本不会寄出这封信。
他只需要沉默。
“因为他写下的是拒绝,”邓布利多说,“却没有真正关上门。”
西西莉亚仍然看着他。
“如果我不想去呢?”
“那么我们就不去。”
“如果我去了以后,又想离开呢?”
“我会立刻带你回来。”
“他不能阻止吗?”
“不能。”
邓布利多说这句话时
-->>(本章未完,请点击下一页继续阅读)【请收藏新魔蝎小说 m.moxiexsw.com】